Vypalování CD

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Vypalování CD / Vypalovani-CD-cd2.bin / Nero - čeština 5.5.8.2 / Nero5564_CZ / covered-csy.nls / 1029 / string.txt next >

Wrap

Text File | 2001-12-04 | 51KB | 849 lines

98 \nCovEd\nDokument programu Cover Designer\nDokumenty programu Cover Designer (*.nce)\n.nce\nCoverEditor.Document\nDokument programu Cover Designer 99 Cover Designer 145 \nCovEdTmpl\n`ablona programu Cover Designer\n`ablony programu Cover Designer (*.nct)\n.nct\nCoverEditor.Template\n`ablona programu Cover Designer 450 Vlo~it obrßzek\nObrßzek 451 Vlo~it textovΘ pole\nTextovΘ pole 452 Vlo~it umleck² text\nUmleck² text 453 Vlo~it ßru\nßra 454 Vlo~it obdΘlnφk\nObdΘlnφk 455 Vlo~it elipsu\nElipsa 456 Vlo~it seznam skladeb\nSeznam skladeb 457 Vlo~it adresßY\nAdresßY 458 Vlo~it pole\nPole 500 Vybrat papφr\nPapφr 501 Zobrazit vaechny objekty\nZobrazit vae 502 Zvtait\nZvtait 503 Zmenait\nZmenait 504 Zvtait vybranou ßst\nZvtait v²br 550 Vybrat barvu aktußlnφho attce\nBarva attce 551 Vybrat barvu aktußlnφho pera\nBarva pera 600 Zobrazit nebo skr²t panel nßstrojo Nßstroje\nPYepnout panel nßstrojo Nßstroje 601 Zobrazit nebo skr²t panel nßstrojo Vlastnosti\nPYepnout panel nßstrojo Vlastnosti 602 Zobrazit nebo skr²t panel nßstrojo Text\nPYepnout panel nßstrojo Text 603 Zobrazit nebo skr²t panel nßstrojo Zobrazenφ\nPYepnout panel nßstrojo Zobrazenφ 650 Vlo~it pole Nßzev\nNßzev 651 Vlo~it pole Umlec\nUmlec 652 Vlo~it pole obsahujφcφ typ disku (Audio, Data...)\nTyp disku 653 Vlo~it pole obsahujφcφ rok vydßnφ\nRok vydßnφ 654 Vlo~it pole obsahujφcφ podtitul disku\nPodtitul 655 Vlo~it pole obsahujφcφ jmΘno umlce na disku\nUmlec na disku 656 Vlo~it pole obsahujφcφ dΘlku zvukovΘ ßsti disku\nDΘlka zvukovΘ ßsti 657 Vlo~it pole obsahujφcφ poet skladeb na disku\nPoet skladeb 658 Vlo~it pole obsahujφcφ datum poslednφho ulo~enφ dokumentu\nDatum poslednφho ulo~enφ 659 Vlo~it pole obsahujφcφ datum poslednφho tisku dokumentu\nDatum poslednφho tisku 660 Vlo~it pole obsahujφcφ celkovou velikost vaech souboro a adresßYo v datovΘ ßsti disku\nCelkovß velikost souboro 661 Vlo~it pole obsahujφcφ u~ivatelem definovan² text\nVlastnφ text 700 Zobrazit nebo skr²t mYφ~ku\nPYepnout mYφ~ku 701 Je-li volba zapnutß, objekty se budou pYichycovat k mYφ~ce\nPYepnout PYichytit k mYφ~ce 702 OtevYφt dialog Nastavenφ mYφ~ky\nNastavenφ mYφ~ky 703 Zapnout nebo vypnout re~im oYezßvßnφ objekto\nPYepnout OYezßvßnφ 708 OtevYφt dialog nastavenφ vodicφch ar\nNastavenφ vodicφch ar 709 Zobrazit nebo skr²t Vodicφ ßry\nPYepnout Vodicφ ßry 710 Je-li volba zapnutß, objekty se pYichycujφ k vodicφm arßm\nPYepnout PYichytit k vodicφm arßm 711 Zobrazit nebo skr²t Pravφtko\nPYepnout Pravφtko 712 Zobrazit nitkov² kYφ~ mφsto kursoru myai\nPYepnout Nitkov² kYφ~ 750 Vybrat nßzev pφsma\nNßzev pφsma 751 Vybrat velikost pφsma\nVelikost pφsma 752 PYepnout tunΘ pφsmo\nTunΘ 753 PYepnout kurzφvu\nKurzφva 754 PYepnout podtr~enΘ pφsmo\nPodtr~enΘ 755 Zarovnat text doleva\nDoleva 756 Zarovnat text doprostYed\nDoprostYed 757 Zarovnat text doprava\nDoprava 759 Nastavit barvu textu\nBarva textu 800 Umφstit vybranΘ objekty navrch nad vaechny objekty\nUmφstit navrch 801 Umφstit vybranΘ objekty dospodu pod vaechny objekty\nUmφstit dospodu 802 Posunout vybranΘ objekty o jednu pozici nahoru\nPosunout o jednu pozici nahoru 803 Posunout vybranΘ objekty o jednu pozici dolo\nPosunout o jednu pozici dolo 850 Vybrat objekty\nNßstroj pro v²br 900 901 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 950 PYidat nov² objekt tohoto typu 951 Odstranit vybran² objekt 952 Odstranit vaechny potomky zvolenΘho objektu 953 Vyberte soubory, kterΘ chcete pYidat do souborovΘho systΘmu 954 Vyberte slo~ku, kterou chcete pYidat do souborovΘho systΘmu 955 OtevYφt dialog Import\nImportovat data 1000 Pou~φt v obrßzku efekt 'Vyrovnat'\nVyrovnat 1001 Pou~φt v obrßzku efekt 'ReliΘf'\nReliΘf 1002 Pou~φt v obrßzku efekt 'Eroze'\nEroze 1003 Pou~φt v obrßzku efekt 'PYevrßtit vodorovn'\nPYevrßtit vodorovn 1004 Pou~φt v obrßzku efekt 'PYevrßtit svisle'\nPYevrßtit svisle 1005 Pou~φt v obrßzku efekt 'Negativ'\nNegativ 1006 Pou~φt v obrßzku efekt 'Obrys'\nObrys 1007 Pou~φt v obrßzku efekt 'Konkßvnφ'\nKonkßvnφ 1008 Pou~φt v obrßzku efekt 'Konvexnφ'\nKonvexnφ 1009 Pou~φt v obrßzku efekt 'Prohnutφ'\nProhnutφ 1010 Pou~φt v obrßzku efekt 'ZaostYit'\nZaostYit 1011 Pou~φt v obrßzku efekt 'RozostYit'\nRozostYit 1012 Pou~φt v obrßzku efekt 'Mozaika'\nMozaika 1013 Pou~φt v obrßzku efekt 'Kontrast'\nKontrast 1014 Pou~φt v obrßzku efekt 'Gama'\nGama 1015 Pou~φt v obrßzku efekt 'Vφr'\nVφr 1016 Pou~φt v obrßzku efekt 'Jas'\nJas 1017 Pou~φt v obrßzku efekt 'Solarizace'\nSolarizace 1018 Pou~φt v obrßzku efekt 'Posterizace'\nPosterizace 1019 Pou~φt v obrßzku efekt 'Otoit'\nOtoit 1050 Zkopφrovat prvek na aktußlnφ pozici\nKopφrovat 1051 PYesunout prvek na aktußlnφ pozici\nPYesunout 1052 Zruait aktußlnφ operaci\nZruait 1100 Booklet\nBooklet 1101 Inlay\nInlay 1102 Maxi Inlay\nMaxi Inlay 1103 `tφtek\n`tφtek 1104 PYednφ Inlay (Mini CD)\nPYednφ Inlay 1105 Zadnφ Inlay (Mini CD)\nZadnφ Inlay 1106 `tφtek (Mini CD)\n`tφtek 1107 Vizitka\nVizitka 1108 Hranatß vizitka\nHranatß vizitka 10000 Odstranit vybran² objekt\nOdstranit 10001 OtevYφt dialog Vlastnosti pozadφ\nVlastnosti pozadφ 10002 OtevYφt dialog Vlastnosti\nVlastnosti 10003 Ulo~it aktußlnφ dokument jako aablonu\nUlo~it jako aablonu 10004 Upravit v²chozφ nastavenφ programu 10006 Vybrat vaechny objekty v aktußlnφm zobrazenφ\nVybrat vae 10007 VytvoYit kopii aktußln vybranΘho objektu\nDuplikovat 10008 Seskupit aktußln vybranΘ objekty\nSeskupit 10009 Rozdlit objekty v aktußln vybranΘ skupin\nRozdlit 10010 OtevYφt dialog V²chozφ vlastnosti\nV²chozφ vlastnosti 10011 Je-li tato mo~nost povolena, text je pouze pro tenφ\nPYepnout Pouze pro tenφ 10012 PYevΘst text na kYivky\nPYevΘst na kYivky 10013 Povolit nebo zakßzat zakYivenφ textu\nPYepnout ZakYivenφ 10014 OtevYφt dialog Zarovnat\nZarovnat 10015 Zkopφrovat vlastnosti vybranΘho objektu a pou~φt je na jinΘ objekty\nKopφrovat vlastnosti 10016 OtevYφt dialog Data dokumentu\nData dokumentu 10017 Naφst obrßzek ze zdroje TWAIN\nNaφst obrßzek 10018 Vybrat zdroj TWAIN\nVybrat zdroj 10019 OtevYφt dialog Geometrie\nGeometrie 10020 OtevYφt dialog Papφry\nUpravit seznam druho papφro 20002 Tento dokument neobsahuje data seznamu skladeb! 20003 Doleva 20004 Doprava 20005 DoprostYed 20006 Do bloku 20007 Vaechny podporovanΘ soubory|*.jpg;*.jif;*.pbm;*.pcx;*.png;*.ppm;*.tga;*.tif;*.bmp;*.dib;*.wmf;*.wpg|Formßt JPEG File Interchange Format (*.jpg, *.jif)|*.jpg;*.jif|Formßt Portable Bitmap (*.pbm)|*.pbm|Formßt PC Paintbrush (*.pcx)|*.pcx|Formßt Portable Network Graphics (*.png)|*.png|Formßt Portable Pixmap(*.ppm)|*.ppm|Formßt Truevision Targa (*.tga)|*.tga|Formßt Tagged Image File Format (*.tif)|*.tif|Formßt Windows Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Formßt Windows DIB (*.dib)|*.dib|Formßt Windows Metafile (*.wmf)|*.wmf|Formßt WordPerfect Graphic Bitmap (*.wpg)|*.wpg|Vaechny soubory|*.*|| 20009 2.1 20010 Text 20012 Version 2.1 20013 Copyright 2000 Ahead Software GmbH 20014 All rights reserved. 20015 20016 Pouze pro tenφ 20017 OtevYφt dialog Vlastnosti pozadφ 20018 Vlastnosti 20019 Vlastnosti pozadφ 20020 V²chozφ vlastnosti 20021 Standardnφ 20022 Zobrazenφ 20023 Nßstroje 20026 Naφst soubor 20027 Exportovat do souboru 20031 Nßzev 20032 Lev² okraj 20033 Hornφ okraj 20034 Okraj 20035 Novß strßnka 20036 Chcete pou~φt toto nastavenφ jako v²chozφ vlastnost? 20039 Potvrte prosφm tisk strßnky %1!d! (Papφr: %2). 20040 Zadan² nßzev profilu ji~ existuje. Chcete existujφcφ profil pYepsat? 20041 Ulo~enφm dokumentu jako aablony dojde ke ztrßt vaech ·dajo z dokumentu. Chcete pokraovat? 20042 Chcete upravit aablonu dokumentu? (Stisknete-li tlaφtko Ne, bude vytvoYen nov² dokument.) 20043 Disk nenφ prßzdn². Opravdu jej chcete odstranit? 20044 Chystßte se odstranit ßsti disku, kterΘ stßle obsahujφ njakß data. Chcete pokraovat? 20045 Vaechny existujφcφ informace o umlci budou pYepsßny. Chcete pokraovat? 20046 Informace o umlci ve vaech polo~kßch tohoto disku budou pYepsßny. Chcete pokraovat? 20047 Chcete odstranit vaechny %1? 20048 Disk %1!ld! nenφ prßzdn². Vaechna existujφcφ data tohoto disku budou pYepsßna. Chcete pokraovat? 20049 Disk %1!ld! je jinΘho typu ne~ importovan² soubor. Chcete naimportovat data a zmnit typ disku? 20050 Odstranili jste nkterΘ disky, kterΘ obsahuje vßa dokument.\nStisknete-li tlaφtko Ano, odpovφdajφcφ atφtky budou odstranny. Stisknete-li tlaφtko Ne, dialog bude ukonen bez provedenφ zmn. Stisknutφm tlaφtka Zruait mo~ete pokraovat v ·pravßch. 20051 Chcete odstranit tento papφr? 20052 PYi otevφrßnφ %1 doalo k chyb 20053 PYi zßpisu %1 doalo k chyb 20054 %1 nelze pYevΘst 20055 PYi naφtßnφ obrßzku doalo k chyb 20056 Bhem tisku dokumentu doalo k chyb. 20057 SystΘm nemohl najφt po~adovan² soubor. 20058 Zadan² soubor ji~ existuje. 20059 PYφstup byl odepYen. 20060 Na zaYφzenφ u~ nezb²vß mφsto. 20061 Nedostatek pamti. 20062 SystΘm nemohl najφt zadanou cestu. 20063 Nerozpoznan² formßt souboru. 20064 Komprese LZW nenφ podporovßna. 20065 Soubor je poakozen. 20066 Nelze zavΘst podsystΘm pro prßci s obrßzky. Ujistte se, ~e program je sprßvn nainstalovßn. 20067 Vybrali jste pYφlia mnoho souboro. Prosφm, vyberte maximßln %1!d! souboro najednou. 20068 Disk nemo~e obsahovat vφce ne~ %1!d! skladeb. 20069 Nebyl zadßn soubor definice OEM. Program bude ukonen. 20070 PYeddefinovanΘ tiskovΘ profily nelze odstranit. 20071 Cesta '%1' je neplatnß. Zadejte sprßvnΘ umφstnφ. 20072 Zadejte nßzev papφru. 20073 Papφr s tφmto nßzvem ji~ existuje. Zadejte prosφm jin² nßzev. 20074 Nebyla nalezena ~ßdnß tiskßrna. Prosφm nainstalujte nejdYφve tiskßrnu. 20075 Platnost vaaφ demoverze vypraela! 20076 Nelze %1: PYφlia mnoho dat. 20077 Dokument byl vytvoYen novjaφ verzφ tohoto programu.\nChcete-li dokument otevYφt, aktualizujte nejdYφve na nejnovjaφ verzi. 20100 Seznam skladeb 20101 Prvnφ skladba: 20102 AdresßY 20103 Prvnφ polo~ka: 20104 Poslednφ skladba: 20105 Poslednφ polo~ka: 20155 Zobrazit nebo skr²t zobrazenφ %1 (pYepφnat lze pomocφ klßvesy CTRL)\n%1 20156 Normßlnφ 20157 Kurzφva 20158 TunΘ 20159 Tunß kurzφva 20162 milimetry 20163 palce 20164 Upravit objekty 20165 mm 20166 " 20167 Neznßm² 20172 %1!d! skladeb 20173 DΘlka: %1 20174 1Track 20175 Zmnit vlastnosti 20176 Odstranit objekt 20177 Vlo~it objekt 20178 PYesunout objekt 20179 PYesunout bod 20180 Zmnit poYadφ 20181 Zmnit velikost objektu 20182 Zmnit text 20183 Zmnit text 20184 PYepnout Pouze pro tenφ 20185 Transformovat objekt 20186 Vodicφ ßry 20187 VodorovnΘ 20188 SvislΘ 20189 Vodorovnß poloha: 20190 Svislß poloha: 20191 Vyberte v²chozφ slo~ku pro dokumenty 20192 Vyberte v²chozφ slo~ku pro u~ivatelem definovanΘ aablony dokumento 20193 Vyberte v²chozφ slo~ku pro import souboro 20194 PYevΘst na kYivky 20195 Informace o disku 20196 Data 20197 Audio 20198 Audio+Data 20201 Dokument 20202 Disk 20203 Data souborovΘho systΘmu 20204 Audio data 20205 Soubor 20206 Stopa 20207 Dokument 20208 Disk 20209 Data souborovΘho systΘmu 20210 Audio data 20211 Data souboru 20212 Skladba 20213 Poet skladeb: %1!d! 20214 Celkov² as: %1 20215 Poet polo~ek: %1!d! 20216 Celkovß velikost: %1 bajto 20217 skladeb 20218 polo~ek 20219 PYedvolby programu 20225 Disk %1!d!: %2 20226 Disk %1!d! 20227 Skladba %1!02d!: %2 20228 Skladba %1!02d! 20229 Dokument: %1 20233 bajto 20234 kB 20235 MB 20236 GB 20238 sek. 20239 min. 20240 h 20248 Nßzev 20249 Cesta k souboru 20250 Velikost 20251 Umlec 20252 Nßzev 20253 DΘlka 20254 Vyberte soubory, kterΘ chcete pYidat na disk 20260 Umlec %1!d! 20261 Skladba %1!d! 20262 AdresßY %1!d! 20263 Soubor %1!d! 20264 UpYesHujφcφ informace %1!d! 20265 Nßzev %1!d! 20266 Cesta %1!d! 20267 Disk %1!d! 20268 Disk umlce %1!d! 20269 Umlec/Vydavatel 20270 AdresßY 20271 Soubor 20272 , 20300 [prßzdn²] 20301 Prßzdn² dokument 20302 DocTemplates 20303 %1 stupHo 20308 Sloupec 20309 Typ pole 20310 Pou~φt 20320 Vyrovnat 20321 ReliΘf 20322 Eroze 20323 Zrcadlo 20324 PYevrßtit 20325 Negativ 20326 Obrys 20327 Konkßvnφ 20328 Konvexnφ 20329 Prohnutφ 20330 ZaostYit 20331 RozostYit 20332 Mozaika 20333 Kontrast 20334 Gama 20335 Vφr 20336 Jas 20337 Solarizace 20338 Posterizace 20339 Otoit 20360 Nßzev 20361 Umlec 20362 Rok 20363 Nßzev disku 20364 Poet skladeb 20365 Celkov² as 20366 Celkovß velikost souboro 20367 Datum poslednφho ulo~enφ 20368 Datum poslednφho tisku 20369 φslo souboru 20370 UpYesHujφcφ informace 20371 Velikost souboru 20372 Nßzev souboru 20373 φslo skladby 20374 U~ivatelsk² text 20375 Vaichni umlci 20376 Cesta k souboru 20377 Typ souboru 20378 Umlec disku 20379 Typ disku 20380 DΘlka 20381 <Umlec> 20382 <Rok> 20383 <Nßzev disku .%1!d!> 20384 <Skladby> 20385 <DΘlka> 20386 <Velikost> 20387 <Datum ulo~enφ> 20388 <Datum tisku> 20389 <???> 20390 <Umlec disku .%1!d!> 20391 <Typ disku .%1!d!> 20392 <Nßzev> 20393 <Vlastnφ text> 20397 %1!d! 20398 %1!d! 20400 Dokumenty programu %1 (%2) 20401 %1.Document 20402 Dokument programu %1 20403 Nov² dokument %1!d! 20410 `ablony programu %1 (%2) 20411 %1.Template 20412 `ablona programu %1 20413 Novß aablona %1!d! 20420 Soubory pro import (*.cdc) 20423 Soubory definic papφro (*.dat) 20442 ZakYivit 20443 &Efekty 20500 Standardnφ 20501 Vφcediskov² 20502 Maxi CD 20503 Vizitka 20504 Tenk² (Slim Pack) 20505 Mini CD 20506 Hranatß vizitka 20510 Booklet 20511 Booklet %1 20512 Inlay 20513 Inlay %1 20514 `tφtek 20515 (pYednφ) 20516 (zadnφ) 20517 Maxi Inlay 20518 Disk %1!d! 20519 Vizitka 20520 PYednφ Inlay (Mini CD) 20521 Zadnφ Inlay (Mini CD) 20522 `tφtek (Mini CD) 20523 Inlay (PYednφ) 20524 Inlay (Zadnφ) 20525 Hranatß vizitka 20550 Audio 1 20551 Audio 2 20552 Audio 3 20600 Data 1 20700 Obyejn² papφr 20701 Papφr 20702 Druhy papφro 20703 PYeddefinovanΘ papφry 20704 U~ivatelem definovanΘ papφry 20705 Poet druho papφru: %1!ld! 20706 (%1!ld! pYeddefinovan²ch, %2!ld! definovan²ch u~ivatelem) 20707 Vyberte soubor s definicφ druhu papφru 20708 Zadejte umφstnφ souboru s definicφ druhu papφru 20709 %1 # 20750 Tisk 20751 ObecnΘ 20752 Prvky 20753 Nßhled tisku: Strßnka %d z %d 20754 TisknutelnΘ polo~ky 20755 %1 (%2!ld!x na %3) 20756 Strßnka %1!ld! z %2!ld!: %3 20770 Vyberte dokument programu Cover Designer, do kterΘho chcete importovat data, nebo kliknutφm na pozadφ hlavnφho okna vlo~te data do novΘho dokumentu. Data budou importovßna do dokumentu do prvnφho volnΘho disku stejnΘho typu jako importovan² soubor. Kliknutφm na jmenovku disku budou data importovßna do odpovφdajφcφho disku. 20771 Provedenφm tΘto operace bude text pYeveden na grafick² prvek. To znamenß, ~e po po pYevodu u~ nebude mo~no text zmnit, ani jej zakYivit nebo zmnit jeho vlastnosti. Opravdu chcete text pYevΘst? 20772 Import Data 20773 Convert To Curves 20800 [s <sek>] 20801 [m:ss] 20802 [mm:ss] 20803 [m:ss <min>] 20804 [mm:ss <min>] 20805 [h:mm:ss] 20806 [hh:mm:ss] 20807 [h:m:ss <h>] 20808 [hh:mm:ss <h>] 20820 [n] 20821 [n <bajto>] 20822 [n <kB>] 20823 [n <MB>] 20840 [normßln] 20841 [velk²mi] 20842 [mal²mi] 20843 [pozpßtku] 20860 [n] 20861 [nn] 20862 [velk²mi Yφmsk²mi] 20863 [mal²mi Yφmsk²mi] 20864 `ablona 21000 Kalibranφ strßnka pro %s 21001 * PYelo~te papφr vodorovn na polovinu\n* Pak jej pYelo~te svisle na polovinu\n* Rozlo~te papφr a pYette hodnoty, kde vzniklΘ dva pYeklady protφnajφ vytiatnΘ osy\n* Zadejte tyto hodnoty do kalibranφho dialogu\n* DnLE}IT╔: Velikost kalibranφ strßnky musφ b²t pYesn stejnß jako velikost papφru, zadanΘho ve vlastnostech tiskßrny 21020 Data dokumentu 21021 Data dokumentu... 21100 Anglicky (USA) 21101 Ukrajinsky 21102 Japonsky 21103 Rusky 21104 Nmecky 21105 `panlsky 21106 Francouzsky 21107 Italsky 21108 Portugalsky 21109 Dßnsky 21110 Holandsky 21111 φnsky (Taiwan) 21112 φnsky (LR) 21113 Finsky 21114 Maarsky 21115 Polsky 21116 `vΘdsky 21117 Norsky 21118 Nelze spustit tiskovou ·lohu. 21119 Strßnka %u 21120 Vodorovn [%s] 21121 Svisle [%s] 21122 Zkopφrovat do schrßnky 21124 Chcete ulo~it zmny v %1? 40000 Zapne nebo vypne vodorovnΘ zarovnßnφ objekto. 40001 Je-li volba zapnutß, levΘ okraje vybran²ch objekto jsou svisle zarovnßny. 40002 Je-li volba zapnutß, stYedy vybran²ch objekto jsou svisle zarovnßny. 40003 Je-li volba zapnutß, pravΘ okraje vybran²ch objekto jsou svisle zarovnßny. 40004 Zapne nebo vypne svislΘ zarovnßnφ objekto. 40005 Je-li volba zapnutß, hornφ okraje vybran²ch objekto jsou vodorovn zarovnßny. 40006 Je-li volba zapnutß, stYedy vybran²ch objekto jsou vodorovn zarovnßny. 40007 Je-li volba zapnutß, spodnφ okraje vybran²ch objekto jsou vodorovn zarovnßny. 40008 Zde mo~ete urit, k emu budou objekty zarovnßny. 40009 Je-li volba zapnutß, vaechny objekty budou zarovnßny k poslednφmu vybranΘmu objektu. 40010 Je-li volba zapnutß, vaechny objekty budou zarovnßny k okrajom strßnky. 40100 Zde mo~ete upravit nkolik upYesHujφcφch vlastnostφ textu. 40101 Je-li polφko zaakrtnutΘ, text je pouze pro tenφ, tzn. nelze jej zmnit do tΘ doby, ne~ tuto volbu vypnete. 40102 Zapnutφm tΘto volby mo~ete text zakYivit do oblouku. 40103 Zde mo~ete zmnit obsah textu. Text nesmφ b²t prßzdn², ani to nesmjφ b²t samΘ mezery. 40200 Zde mo~ete vybrat nebo naφst obrßzek z rozn²ch zdrojo. 40201 OtevYe dialog, kde mo~ete vybrat a naφst obrßzek ze souboru. 40202 Nate obrßzek ze zaYφzenφ TWAIN. 40203 Zde mo~ete zvolit zposob, jak²m bude rozta~en zobrazovan² obrßzek. 40204 Zapnutφm tΘto volby se obrßzek roztßhne tak, ~e pYesn vyplnφ danou plochu, a to i za cenu poruaenφ proporcφ obrßzku. 40205 Zapnutφm tΘto volby se obrßzek roztßhne tak, aby se veael do danΘ plochy, ale zachovaly se pYitom povodnφ proporce obrßzku. PYi pou~itφ tΘto volby nemusφ obrßzek zcela vyplnit danou plochu. 40206 Zapnutφm tΘto volby se obrßzek roztßhne tak, aby se veael do danΘ plochy, ale zachovaly se pYitom povodnφ proporce obrßzku. PYi pou~itφ tΘto volby nemusφ b²t obrßzek viditeln² cel². 40207 Zobrazuje nßzev souboru s obrßzkem. 40208 Zobrazφ nabφdku efekto, ze kterΘ mo~ete vybrat efekt, kter² bude pou~it na aktußlnφ obrßzek. 40209 Odstranφ obrßzek z danΘ plochy. 40210 Zde mo~ete vidt, jak bude vypadat obrßzek po pou~itφ zvolen²ch nastavenφ. 40300 Je-li toto tlaφtko stisknutΘ, attec bude neviditeln². 40301 Zde mo~ete urit, jak bude vyplnn vnitYek objektu. Vyberete-li pln² vzorek, bude cel² objekt vyplnn barvou popYedφ. Vyberete-li arafovßnφ, budou pou~ity barvy popYedφ i pozadφ. 40302 Zobrazuje aktußlnφ barvu popYedφ attce. Je-li tlaφtko vypnutΘ a vyberete barvu z aktußlnφ barevnΘ palety nebo v dialogu v²bru barvy, barva bude pou~ita jako popYedφ. Dvojit²m kliknutφm na tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat barvu. 40303 Zobrazuje aktußlnφ barvu pozadφ attce. Je-li tlaφtko vypnutΘ a vyberete barvu z aktußlnφ barevnΘ palety nebo v dialogu v²bru barvy, barva bude pou~ita jako pozadφ. Dvojit²m kliknutφm na tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat barvu. 40304 OtevYe dialog, kde mo~ete zvolit barvu attce. Zvolenß barva bude pou~ita na popYedφ nebo pozadφ, podle toho, kterΘ polφko je zaakrtnutΘ. 40305 Umo~Huje zvolit barvu ze standardnφ barevnΘ palety. Zvolenß barva bude pou~ita na popYedφ nebo pozadφ, podle toho, kterΘ polφko je zaakrtnutΘ. 40400 Zde mo~ete zvolit, jak² typ textovΘho pole chcete pou~φt. 40401 Zde mo~ete zmnit nastavenφ pole. 40402 Zde mo~ete zvolit, na kterou stranu bude textovΘ pole zarovnßno. 40403 Zde mo~ete zadat φslo disku pro pole, kterß zobrazujφ informace o polo~kßch na disku. 40404 Zde mo~ete zvolit formßt zobrazenφ data pro datovß pole. 40405 Zde mo~ete zvolit formßt zobrazenφ asu pro pole, zobrazujφcφ asovΘ ·daje. 40406 Zde mo~ete zvolit formßt zobrazenφ velikosti souboru pro pole, zobrazujφcφ velikost souboru. 40407 Zde mo~ete zadat text, kter² bude pYedchßzet obsahu pole. 40408 Zde mo~ete zadat text, kter² bude pYipojen k obsahu pole. 40409 Je-li toto polφko zaakrtnuto, text datovΘho pole bude mφt v~dy stejnou velikost.\n\nTato vlastnost nenφ k dispozici u zakYiven²ch textov²ch polφ. 40410 Pro pole, kterß zobrazujφ vlastnφ texty, zde mo~ete zadat vlastnφ text. 40500 Je-li toto tlaφtko stisknutΘ, bude pero neviditelnΘ. 40501 Zde mo~ete specifikovat aφYku ßry pera. 40502 Zobrazuje aktußlnφ barvu pera. Dvojit²m kliknutφm na tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat barvu. 40503 Dvojit²m kliknutφm na tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat barvu pera. 40504 Zde mo~ete zvolit barvu ze standardnφ barevnΘ palety. 40600 Zde mo~ete zvolit pφsmo, kter²m bude text zobrazen. 40601 Zde mo~ete zvolit Yez zvolenΘho pφsma. 40602 Zde mo~ete zvolit velikost zvolenΘho pφsma. 40603 Je-li toto polφko zaakrtnutΘ, bude zvolenΘ pφsmo zobrazeno pYeakrtnutΘ. 40604 Je-li toto polφko zaakrtnutΘ, bude zvolenΘ pφsmo podtr~enΘ. 40605 Zde mo~ete vidt, jak bude text vypadat, bude-li zobrazen s aktußlnφm nastavenφm. 40700 Zde mo~ete nastavit, jakß ßst dat dokumentu je zobrazena v seznamu skladeb. 40701 Zde mo~ete zadat φslo disku, jeho~ obsah bude zobrazen v seznamu skladeb. 40702 Zde mo~ete zadat φslo prvnφ zobrazenΘ skladby. 40703 Zde mo~ete zadat φslo poslednφ zobrazenΘ skladby. 40704 Zde mo~ete zmnit formßtovßnφ seznamu skladeb. 40705 Zde mo~ete zvolit jeden z pYeddefinovan²ch stylo zobrazenφ seznamu skladeb. Styl lze dßle upravovat zmnou nastavenφ jednotliv²ch polφ. PYepnete-li styl, vaae aktußlnφ nastavenφ bude pou~ito v nov zvolenΘm stylu. 40706 Zde mo~ete urit vzdßlenost mezi sloupci. 40707 Zaakrtnete-li toto polφko, velikost seznamu skladeb bude upravena tak, aby se jeho obsah veael do tisknutelnΘ oblasti aktußlnφ ßsti obalu. 40708 Zaakrtnete-li toto polφko, zobrazφ se okno s ukßzkou seznamu skladeb tak, jak vypadß s aktußlnφm nastavenφm. 40709 Zde mo~ete zmnit nastavenφ pro jednotlivß pole zvolenΘho stylu. 40710 Zde mo~ete vybrat jedno z polφ dostupn²ch v aktußln zvolenΘm stylu. Zaakrtßvacφ polφko vedle nßzvu pole ukazuje, zda je toto pole viditelnΘ nebo nenφ. 40711 Zde mo~ete urit, na kterou stranu bude zarovnßn text vybranΘho pole. 40712 Zobrazuje barvu vybranΘho pole. Dvojit²m kliknutφm na tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat barvu. 40713 Kliknutφm na toto tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete zvolit pφsmo pro vybranΘ pole. 40714 Zde mo~ete zvolit formßt vybranΘho pole. Vyberte jeden z pYeddefinovan²ch formßto. 40715 Zde mo~ete urit relativnφ velikost pφsma vybranΘho pole vzhledem k velikosti pφsma ostatnφch polφ. 40716 Zde mo~ete zadat text, kter² bude pYidßn pYed ka~d² v²skyt vybranΘho pole v seznamu skladeb. 40717 Zde mo~ete zadat text, kter² bude pYidßn za ka~d² v²skyt vybranΘho pole v seznamu skladeb. 40718 Zde mo~ete urit, na kterou stranu bude zarovnßn obsah seznamu skladeb. 40800 Zde mo~ete nastavit, jakß ßst dat dokumentu je zobrazena v obsahu adresßYe. 40801 Zde mo~ete zadat φslo disku, jeho~ obsah bude zobrazen v obsahu adresßYe. 40802 Zde mo~ete zadat φslo prvnφho zobrazenΘho souboru nebo adresßYe. 40803 Zde mo~ete zadat φslo poslednφho zobrazenΘho souboru nebo adresßYe. 40804 Zde mo~ete zmnit formßtovßnφ obsahu adresßYe. 40805 Zde mo~ete zvolit jeden z pYeddefinovan²ch stylo zobrazenφ obsahu adresßYe. Styl lze dßle upravovat zmnou nastavenφ jednotliv²ch polφ. PYepnete-li styl, vaae aktußlnφ nastavenφ bude pou~ito v nov zvolenΘm stylu. 40806 Zde mo~ete urit vzdßlenost mezi sloupci. 40807 Zaakrtnete-li toto polφko, velikost obsahu adresßYe bude upravena tak, aby se jeho obsah veael do tisknutelnΘ oblasti aktußlnφ ßsti obalu. 40808 Zaakrtnete-li toto polφko, zobrazφ se okno s ukßzkou obsahu adresßYe tak, jak vypadß s aktußlnφm nastavenφm. 40809 Zde mo~ete zmnit nastavenφ pro jednotlivß pole zvolenΘho stylu. 40810 Zde mo~ete vybrat jedno z polφ dostupn²ch v aktußln zvolenΘm stylu. Zaakrtßvacφ polφko vedle nßzvu pole ukazuje, zda je toto pole viditelnΘ nebo nenφ. 40811 Zde mo~ete urit, na kterou stranu bude zarovnßn text vybranΘho pole. 40812 Zobrazuje barvu vybranΘho pole. Dvojit²m kliknutφm na tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat barvu. 40813 Kliknutφm na toto tlaφtko otevYete dialog, ve kterΘm mo~ete zvolit pφsmo pro vybranΘ pole. 40814 Zde mo~ete zvolit formßt vybranΘho pole. Vyberte jeden z pYeddefinovan²ch formßto. 40815 Zde mo~ete urit relativnφ velikost pφsma vybranΘho pole vzhledem k velikosti pφsma ostatnφch polφ. 40816 Zde mo~ete zadat text, kter² bude pYidßn pYed ka~d² v²skyt vybranΘho pole v obsahu adresßYe. 40817 Zde mo~ete zadat text, kter² bude pYidßn za ka~d² v²skyt vybranΘho pole v obsahu adresßYe. 40818 Zde mo~ete urit, na kterou stranu bude zarovnßn obsah obsahu adresßYe. 40900 Zde mo~ete zvolit, pro jak² typ krabiky chcete vytvoYit obal. 40901 Zde mo~ete urit, jak² obsah bude album mφt.\nTyp Data pYedstavuje disk, obsahujφcφ pouze data.\nTyp Audio pYedstavuje disk, obsahujφcφ pouze audio.\nTyp Audio+Data pYedstavuje disk typu Mixed-Mode, kter² je kombinacφ datovΘ stopy a nkolika skladeb audio. 40902 Zde mo~ete vybrat aablonu pro vßa nov² dokument. Seznam obsahuje pouze aablony odpovφdajφcφ zvolenΘmu typu krabiky a alba. Nechcete-li pou~φt aablonu, vyberte polo~ku Prßzdn² dokument. 40903 Zobrazuje nßhled vybranΘ aablony. Pomocφ tlaφtek se aipkami mo~ete pYepφnat mezi jednotliv²mi prvky obalu CD v aablon. 40905 Zde mo~ete urit, kolik disko bude album obsahovat. PYidat nebo odstranit disky mo~ete i pozdji bhem ·pravy obalu. 40906 Zaakrtnete-li toto polφko, bude mφsto novΘho dokumentu vytvoYena novß aablona. 41000 Zde mo~ete urit velikost objektu. Zmna velikosti objektu mo~e ovlivnit jeho ·hel otoenφ a naopak. 41001 Udßvß aφYku objektu. 41002 Udßvß v²aku objektu. 41003 Zde mo~ete zadat polohu objektu na pracovnφ ploae. 41004 Udßvß vodorovnou polohu objektu vzta~enou k levΘmu hornφmu rohu okolnφho rßmeku. 41005 Udßvß svislou polohu objektu vzta~enou k levΘmu hornφmu rohu okolnφho rßmeku. 41006 Zde mo~ete zadat ·hel otoenφ objektu. Zmna velikosti objektu mo~e ovlivnit jeho ·hel otoenφ a naopak. 41007 Udßvß ·hel, o kter² je objekt otoen. 41100 Zde mo~ete nastavit mYφ~ku pracovnφ plochy. MYφ~ka se pou~φvß pro pYesnΘ nastavenφ polohy objekto. 41101 Zde nastavφte vodorovnou rozte mYφ~ky. 41102 Zde nastavφte svislou rozte mYφ~ky. 41103 Zobrazφ nebo skryje mYφ~ku na pracovnφ ploae. 41104 Zapne nebo vypne automatickΘ pYichycovßnφ objekto k mYφ~ce. 41200 Zobrazuje informace o probφhajφcφ operaci. 41201 ZavYete-li dialog s tφmto polφkem zaakrtnut²m, dialog se ji~ nikdy nezobrazφ. 41300 Zobrazuje hierarchickou strukturu informacφ o albu, obsa~en²ch ve vaaem dokumentu. Vyberete-li njakou polo~ku ve struktuYe, napY. disk nebo skladbu, v pravΘ ßsti dialogu se zobrazφ informace o tΘto polo~ce. V aablonßch dokumento tyto informace nejsou dostupnΘ. 41301 Zobrazuje informace o prßv vybranΘ polo~ce ve struktuYe dokumentu. 41400 Zobrazuje poet skladeb na tomto disku. Obsahuje-li disk datovou stopu, tato zde nenφ zapoφtßna. 41401 Zobrazuje celkov² hracφ as vaech skladeb na tomto disku. as, zabran² datovou stopou, zde nenφ zapoφtßn. 41402 PYidß novou prßzdnou skladbu do seznamu skladeb. PoYadφ skladeb lze upravit jejich pYeta~enφm myaφ do jinΘho mφsta ve struktuYe disku, popY. i do audio ßsti jinΘho disku. 41403 Odstranφ vaechny skladby z aktußlnφho disku. 41500 Zde mo~ete zadat nßzev aktußln vybranΘ skladby. 41501 Zde mo~ete zadat umlce aktußln vybranΘ skladby. 41502 Zde mo~ete zadat dΘlku aktußln vybranΘ skladby. 41503 Zde mo~ete zadat doplHujφcφ informace k aktußln vybranΘ skladb. 41504 Odstranφ aktußln vybranou skladbu ze seznamu skladeb. 41600 Zde mo~ete zadat podtitul aktußln vybranΘho disku. 41601 Uruje typ informacφ ulo~en²ch na disku. Zmna typu disku mo~e zposobit ztrßtu ßsti informacφ. 41602 Zde mo~ete zadat umlce nebo vydavatele disku. 41603 Pou~ije zadanΘ informace o umlci nebo vydavateli pro vaechny podYφzenΘ polo~ky, kterΘ informace o umlci obsahujφ, napY. skladby. 41604 Odstranφ disk a vaechny jeho podYφzenΘ polo~ky z dokumentu. Proto~e dokument musφ obsahovat alespoH jeden disk, tato funkce nenφ dostupnß pokud aktußln vybran² disk je v dokumentu jako jedin². 41605 OtevYe dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat soubor, kter² chcete importovat. Aktußlnφ disk bude nahrazen informacemi z importovanΘho souboru. 41700 Zobrazuje celkov² poet souboro a adresßYo v datovΘ stop tohoto disku. 41701 Zobrazuje celkovou velikost souboro a adresßYo v datovΘ stop tohoto disku. 41702 OtevYe dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat slo~ku, kterou chcete pYidat do datovΘ stopy disku. Slo~ka bude zobrazena jako jedna polo~ka v seznamu, tj. obsah slo~ky nebude pYφstupn². 41703 Odstranφ vaechny polo~ky z datovΘ stopy. 41704 OtevYe dialog, ve kterΘm mo~ete vybrat soubory, kterΘ chcete pYidat do datovΘ stopy disku. Umφstnφ polo~ek lze mnit jejich pYeta~enφm myaφ do jinΘho mφsta ve struktuYe disku, popY. i do souborovΘho systΘmu jinΘho disku. 41800 Zde mo~ete zadat nßzev aktußln vybranΘho souboru nebo adresßYe. 41801 Zobrazuje povodnφ umφstnφ souboru nebo adresßYe. 41802 Zobrazuje velikost aktußln vybranΘho souboru nebo adresßYe. Velikost adresßYo obsahuje velikost vaech obsa~en²ch souboro a podadresßYo. 41803 Odstranφ aktußln vybran² soubor nebo adresßY z datovΘ stopy disku. 41900 Zde mo~ete zadat nßzev vytvoYenΘho alba. 41901 Zde mo~ete zadat umlce nebo vydavatele alba. 41902 Pou~ije zadanΘ informace o umlci nebo vydavateli pro vaechny podYφzenΘ polo~ky, kterΘ tento typ informacφ obsahujφ, napY. disky nebo skladby. 41903 Zde mo~ete zadat rok vydßnφ alba. 41904 PYidß nov² prßzdn² disk do alba. 42000 Zde mo~ete upravit nastavenφ v²chozφch slo~ek. 42001 Udßvß v²chozφ slo~ku pro otevφrßnφ a uklßdßnφ dokumento programu Cover Designer. 42002 Udßvß v²chozφ slo~ku pro aablony programu Cover Designer. `ablony z tΘto slo~ky budou zobrazeny v dialogu Nov² dokument. 42003 Udßvß v²chozφ umφstnφ souboro pro import. 42100 Zde mo~ete upravit jazyk programu a mrnΘ jednotky. 42101 Zde mo~ete zvolit jazyk, kter² chcete v programu pou~φt. 42102 Zde mo~ete zvolit jednotku dΘlkovΘ mφry. 42103 Zde mo~ete nastavit v²chozφ tiskov² profil programu. 42104 Udßvß tiskov² profil, pou~it² pro rozvr~enφ objekto na v²stupnφ strßnku. Tento profil bude automaticky zvolen pYi otevYenφ dialogu Tisk. 42200 Zde mo~ete upravit chovßnφ funkce vrßcenφ zpt. 42201 Je-li tato volba zapnuta, maximßlnφ poet operacφ, kterΘ lze vzφt zpt, je dßn mno~stvφm pamti. 42202 Je-li tato volba zapnuta, maximßlnφ poet operacφ, kterΘ lze vzφt zpt, je mo~no specifikovat zde. 42203 Je-li tato volba zapnuta, maximßlnφ poet operacφ, kterΘ lze vzφt zpt, nenφ omezen. 42300 Zobrazuje povodnφ nezmnn² obrßzek. 42301 Zobrazuje obrßzek po pou~itφ efektovΘho filtru. 42302 Umo~Huje nastavit efektov² filtr. Rozsah nastavenφ zßvisφ na typu efektu. 42400 Zde mo~ete upravit obsah textu. 42401 Zde mo~ete nastavit vlastnosti textu zv²raznnΘho v rßmeku nφ~e. Nenφ-li zv²raznn² ~ßdn² text, nastavenφ bude pou~ito pYi vlo~enφ textu na aktußlnφ pozici kursoru. 42402 Pokud je tato volba zapnuta, velikost obsahu textovΘho pole bude pYizposobena velikosti tisknutelnΘ oblasti. 42403 Pokud je tato volba zapnuta, textovΘ pole je pouze ke tenφ. Tzn. jeho obsah nelze zmnit, dokud tato volba nenφ zase vypnuta. 42500 Pokejte prosφm, a~ bude dokonena operace rozhranφ TWAIN. 42600 Udßvß polohu vodorovnΘ vodicφ ßry, se kterou chcete pracovat. 42601 PYidß na pracovnφ plochu na urenou polohu vodorovnou vodicφ ßru. 42602 PYesune vybranou vodorovnou vodicφ ßru do urenΘ polohy. 42603 Odstranφ vybranou vodorovnou vodicφ ßru z pracovnφ plochy. 42604 Odstranφ vaechny vodorovnΘ vodicφ ßry z pracovnφ plochy. 42605 Zobrazuje seznam vaech vodorovn²ch vodicφch ar. 42700 Udßvß polohu svislΘ vodicφ ßry, se kterou chcete pracovat. 42701 PYidß na pracovnφ plochu na urenou polohu svislou vodicφ ßru. 42702 PYesune vybranou svislou vodicφ ßru do urenΘ polohy. 42703 Odstranφ vybranou svislou vodicφ ßru z pracovnφ plochy. 42704 Odstranφ vaechny svislΘ vodicφ ßry z pracovnφ plochy. 42705 Zobrazuje seznam vaech svisl²ch vodicφch ar. 42800 Zde mo~ete nastavit mo~nosti tisku obalu. 42801 Zobrazuje nßzev tiskßrny vybranΘ pro tisk obalu. 42802 OtevYe dialog s v²brem a nastavenφm tiskßrny. 42803 Zde mo~ete nastavit roznΘ mo~nosti tisku, kterΘ ovlivHujφ celou tiskovou ·lohu. 42804 Pokud je tato volba zapnuta, musφte potvrdit tisk ka~dΘ jednotlivΘ strßnky. To umo~Huje zalo~it do tiskßrny pYed tiskem dalaφ strßnky nov² list papφru. 42805 Zde mo~ete urit, na jak²ch druzφch papφru majφ b²t vytiatny na krajφch prvko obalu oYezovΘ znaky. 42806 Uruje, ~e oYezovΘ znaky na krajφch prvko obalu budou vytiatny na vaech druzφch papφru. 42807 Uruje, ~e oYezovΘ znaky na krajφch prvko obalu budou vytiatny pouze na obyejnΘm papφYe. 42808 Uruje, ~e oYezovΘ znaky na krajφch prvko obalu nebudou tiatny. 42809 Zde mo~ete urit, na jak²ch druzφch papφru majφ b²t vytiatny okraje prvko obalu. 42810 Uruje, ~e okraje prvko obalu budou vytiatny na vaech druzφch papφru. 42811 Uruje, ~e okraje prvko obalu budou vytiatny pouze na obyejnΘm papφYe. 42812 Uruje, ~e okraje prvko obalu nebudou tiatny vobec. 42813 Zobrazφ nßhled tisku s aktußlnφmi nastavenφmi. V nßhledu jsou strßnky zobrazeny tak, jak budou vypadat na papφYe. 42900 Zobrazuje hierarchickou strukturu vaech aktußln otevYen²ch dokumento programu Cover Designer a jejich prvko obalu. Mo~ete nastavit mo~nosti tisku pro ka~d² dokument a vaechny jeho podYφzenΘ dokumenty zvlßae. Kdy~ vyberete njakou polo~ku ve stromovΘ struktuYe, v poli mo~nostφ nφ~e se zobrazφ odpovφdajφcφ informace. Zmnou hodnot v tomto poli nastavφte mo~nosti tisku pro vybranou polo~ku. Nastavenφ hodnoty pro dokument zajistφ nastavenφ tΘto hodnoty pro vaechny prvky obalu v dokumentu. 42901 Zde mo~ete zmnit mo~nosti tisku pro prvek obalu, aktußln vybran² ve stromovΘ struktuYe. 42902 Zde mo~ete urit, kolikrßt bude prvek obalu, aktußln vybran² ve stromovΘ struktuYe, vytiatn. Zmna tΘto hodnoty pro dokument zajistφ nastavenφ novΘ hodnoty pro vaechny prvky obalu dokumentu. 42903 Udßvß druh papφru, kter² mß b²t pou~it pro prvek obalu, aktußln vybran² ve stromovΘ struktuYe. Pokud je tato volba zapnuta, pYedpoklßdß se, ~e tento prvek bude vytiatn na obyejn² papφr. Pokud je tato volba vypnuta, pYedpoklßdß se, ~e tento prvek bude vytiatn na papφr, kter² pro nj byl specifikovßn. 42904 Zobrazuje nßhled toho, co by bylo vytiatno, pokud byste spustili tisk s aktußlnφmi nastavenφmi. Pomocφ tlaφtek se aipkami mo~ete pYepφnat mezi strßnkami.\n\nKliknutφm myaφ na polo~ce povolφte nebo zakß~ete jejφ tisk. Je-li zakßzßn tisk polo~ky, na jejφm mφst nebude vytiatno nic. Mo~ete tak listy papφru pou~φt na vφce tisko. 42905 Zobrazuje informaci o strßnce zobrazenΘ v nßhledu. 43000 V tomto dialogu mo~ete vybrat a otevYφt dokument nebo aablonu. 43001 Zobrazuje nßhled vybranΘho dokumentu nebo aablony. Pomocφ tlaφtek se aipkami mo~ete pYepφnat mezi prvky obalu. 43100 Vybrßnφm nkterΘ zßlo~ky zobrazφte odpovφdajφcφ strßnku dialogu. 43200 Zde mo~ete zadat polohu stYedu objektu. 43201 Udßvß vodorovnou polohu stYedu objektu. 43202 Udßvß svislou polohu stYedu objektu. 43203 Zde mo~ete zadat parametry otoenφ objektu. 43204 Udßvß ·hel poßtku objektu. 43205 Udßvß ·hel zabran² objektem. 43300 Odstranφ aktußln vybran² Booklet z tohoto druhu papφru. 43301 Zde mo~ete zadat velikost Bookletu. Vaechny Booklety v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 43302 Zde mo~ete zadat aφYku Bookletu. 43303 Zde mo~ete zadat v²aku Bookletu. 43304 Zde mo~ete zadat vzdßlenost Bookletu od levΘho hornφho rohu papφru. 43305 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu Bookletu. 43306 Zde mo~ete zadat svislou polohu Bookletu. 43400 Odstranφ aktußln vybran² Inlay z tohoto druhu papφru. 43401 Zde mo~ete zadat velikost Inlay. Vaechny Inlay v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 43402 Zde mo~ete zadat aφYku Inlay. 43403 Zde mo~ete zadat v²aku Inlay. 43404 Zde mo~ete zadat aφYku hYbetu Inlay. 43405 Zde mo~ete zadat vzdßlenost Inlay od levΘho hornφho rohu papφru. 43406 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu Inlay. 43407 Zde mo~ete zadat svislou polohu Inlay. 43500 Odstranφ aktußln vybran² Maxi Inlay z tohoto druhu papφru. 43501 Zde mo~ete zadat velikost Maxi Inlay. Vaechny Maxi Inlay v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 43502 Zde mo~ete zadat aφYku Maxi Inlay. 43503 Zde mo~ete zadat v²aku Maxi Inlay. 43504 Zde mo~ete zadat aφYku hYbetu Maxi Inlay. 43505 Zde mo~ete zadat aφYku zadnφ strany Maxi Inlay. 43506 Zde mo~ete zadat vzdßlenost Maxi Inlay od levΘho hornφho rohu papφru. 43507 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu Maxi Inlay. 43508 Zde mo~ete zadat svislou polohu Maxi Inlay. 43600 Odstranφ aktußln vybran² atφtek na CD z tohoto druhu papφru. 43601 Zde mo~ete zadat polomr atφtku a tφm i jeho velikost. Vaechny atφtky na CD v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 43602 Zde mo~ete zadat polomr netisknutelnΘ vnitYnφ ßsti atφtku. Vaechny atφtky na CD v jednom druhu papφru musejφ mφt stejn² vnitYnφ polomr. 43603 Zde mo~ete zadat vzdßlenost atφtku na CD od levΘho hornφho rohu papφru. 43604 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu atφtku na CD. 43605 Zde mo~ete zadat svislou polohu atφtku na CD. 43700 Zobrazuje hierarchickou strukturu vaech dostupn²ch druho papφru. Kdy~ ve struktuYe vyberete nkter² z druho papφru nebo nkterou z jeho tisknuteln²ch ßstφ, v pravΘ ßsti panelu se zobrazφ informace o vybranΘ polo~ce. 43701 Zobrazuje informace o prßv vybranΘ polo~ce ve struktuYe dokumentu. 43702 Zobrazuje nßhled aktußln vybranΘho druhu papφru. PYi tvorb nebo zmnßch vlastnφho druhu papφru si v nßhledu ovYte v²sledek proveden²ch zmn. 43800 Zobrazuje celkov² poet dostupn²ch druho papφru. 43801 Zobrazuje podrobnosti o aktußln vybranΘm druhu papφru. 43802 PYidß do seznamu nov² u~ivatelem definovan² druh papφru. 43803 Umo~Huje ulo~it vaechny u~ivatelem definovanΘ druhy papφru do souboru. Tento soubor lze pozdji zase naφst pomocφ funkce Import. 43804 Umo~Huje naφst druhy papφru ze souboru, kter² byl dYφve vytvoYen funkcφ Export. Druhy papφru, obsa~enΘ v souboru, budou pYidßny jako novΘ u~ivatelem definovanΘ druhy papφru. 43900 Umo~Huje zadat nßzev druhu papφru. Ka~d² druh papφru musφ mφt jin² nßzev. Mnit lze jen nßzvy u~ivatelem definovan²ch druho papφru. 43901 Zde mo~ete zadat velikost papφru. 43902 Zde mo~ete zadat aφYku papφru. 43903 Zde mo~ete zadat v²aku papφru. 43904 Stisknutφm pYidßte do tohoto typu papφru ßst obalu. Typ ßsti mo~ete zvolit z rozevφracφ nabφdky. Tato funkce je dostupnß pouze u u~ivatelsky definovan²ch druho papφru. 43905 Odstranφ aktußln vybran² druh papφru ze seznamu. Tato funkce je dostupnß pouze u u~ivatelsky definovan²ch druho papφru. 43906 Zde mo~ete urit, jak se tento druh papφru vklßdß do tiskßrny. 43907 Udßvß, ~e papφr musφ b²t vlo~en do tiskßrny na v²aku. 43908 Udßvß, ~e papφr musφ b²t vlo~en do tiskßrny na aφYku. 44000 Zde mo~ete zmnit roznß nastavenφ pro roznΘ druhy papφru a typy prvku obalu. 44001 Zde mo~ete zvolit typ prvku obalu, jeho~ nastavenφ chcete zmnit. 44002 Udßvß v²chozφ druh papφru pro aktußln zvolen² typ prvku obalu. 44003 Je-li tato volba zapnuta, prvky obalu aktußln zvolenΘho typu budou pYi v²chozφm nastavenφ vytiatny. Je-li vypnuta, musφte jejich tiatnφ run zapnout v dialogu Tisk na kart Prvky. 44100 Zde mo~ete zmnit nastavenφ pro efekt zvan² 'bleeding'. Zde se jednß o zvtaenφ mφsta, zabranΘho na papφYe ka~d²m prvkem obalu, o uritou velikost, aby drobnΘ zmny polohy papφru nezposobily, ~e tisk neobsßhne celou plochu tiatnΘho prvku obalu na papφYe. 44101 Udßvß velikost prostoru, kter² bude pYidßn okolo prvko obalu. 44102 Zde mo~ete zkalibrovat aktußlnφ tiskßrnu. 44103 Zde vidφte hodnoty vodorovnΘho a svislΘho posunutφ, kterΘ budou pou~φvßny pYi tisku. 44104 Udßvß vodorovnΘ posunutφ tisku aktußlnφ tiskßrny. 44105 Udßvß svislΘ posunutφ tisku aktußlnφ tiskßrny. 44106 Stisknutφm tohoto tlaφtka mo~ete vytisknout strßnku, kterß vßm pomo~e nastavit posunutφ tiskßrny. 44200 Program Cover Designer mo~e pYi nkter²ch akcφch zobrazit zprßvu, popisujφcφ co se bude dφt. Zde mo~ete urit, kterΘ z tchto informativnφch zprßv se budou zobrazovat. 44201 Program Cover Designer mo~e naφst (importovat) informace o disku nebo albu pYφmo ze souboru. Toho mohou vyu~φvat jinΘ programy k pYedßvßnφ tchto informacφ do programu Cover Designer. Proto~e mo~e existovat nkolik mo~n²ch cφlo pro tato data, budete vyzvßni k zadßnφ cφle.\n\nProgram Cover Designer mo~e pYi ka~dΘm importu dat zobrazit zprßvu s podrobn²m popisem, jak pokraovat. Zde mo~ete urit, zda se pYi ka~dΘm importu dat bude zprßva zobrazovat. 44202 PYφkaz 'PYevΘst na kYivky' pYemHuje umleck² text na grafick² prvek. Zde mo~ete urit, zda se pYi ka~dΘ zmn textu na kYivky bude zobrazovat varovnß zprßva. 44203 Zde mo~ete zmnit vzhled programu. 44204 Je-li tato volba zapnuta, mo~ete zde zvolit pφsmo, kterΘ bude pou~ito v dialozφch. Je-li volba vypnuta, bude pou~ito standardnφ systΘmovΘ pφsmo. 44205 Zde mo~ete zvolit pφsmo, kterΘ bude pou~ito v dialozφch. 44300 Odstranφ aktußln vybranou Vizitku z tohoto druhu papφru. 44301 Zde mo~ete zadat polomr vnjaφho okraje Vizitky. Vaechny Vizitky v jednom druhy papφru musejφ mφt stejn² polomr vnjaφho okraje. 44302 Zde mo~ete zadat polomr vnitYnφ netisknutelnΘ oblasti Vizitky. Vaechny Vizitky v jednom druhu papφru musejφ mφt stejn² polomr stYedovΘho otvoru. 44304 Zde mo~ete zadat velikost ohraniujφcφho obdΘlnφku Vizitky. Pomocφ ohraniujφcφho obdΘlnφku mo~ete oYφznout Vizitku na ßst kruhu. Vaechny Vizitky v jednom druhu papφru musejφ mφt stejn² ohraniujφcφ obdΘlnφk. 44305 Zde mo~ete zadat aφYku ohraniujφcφho obdΘlnφku Vizitky. Pomocφ ohraniujφcφho obdΘlnφku mo~ete oYφznout Vizitku na ßst kruhu. 44306 Zde mo~ete zadat v²aku ohraniujφcφho obdΘlnφku Vizitky. Pomocφ ohraniujφcφho obdΘlnφku mo~ete oYφznout Vizitku na ßst kruhu. 44307 Zde mo~ete zadat vzdßlenost Vizitky od levΘho hornφho rohu papφru. 44308 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu Vizitky. 44309 Zde mo~ete zadat svislou polohu Vizitky. 44400 Odstranφ aktußln vybran² PYednφ Mini Inlay z tohoto druhu papφru. 44401 Zde mo~ete zadat velikost PYednφho Mini Inlay. Vaechny PYednφ Mini Inlay v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 44402 Zde mo~ete zadat aφYku PYednφho Mini Inlay. 44403 Zde mo~ete zadat v²aku PYednφho Mini Inlay. 44404 Zde mo~ete zadat aφYku hYbetu PYednφho Mini Inlay. 44405 Zde mo~ete zadat vzdßlenost PYednφho Mini Inlay od levΘho hornφho rohu papφru. 44406 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu PYednφho Mini Inlay. 44407 Zde mo~ete zadat svislou polohu PYednφho Mini Inlay. 44500 Odstranφ aktußln vybran² Zadnφ Mini Inlay z tohoto druhu papφru. 44501 Zde mo~ete zadat velikost Zadnφho Mini Inlay. Vaechny PYednφ Mini Inlay v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 44502 Zde mo~ete zadat aφYku Zadnφho Mini Inlay. 44503 Zde mo~ete zadat v²aku Zadnφho Mini Inlay. 44504 Zde mo~ete zadat aφYku hYbetu Zadnφho Mini Inlay. 44505 Zde mo~ete zadat aφYku zadnφ strany Zadnφho Mini Inlay. 44506 Zde mo~ete zadat vzdßlenost Zadnφho Mini Inlay od levΘho hornφho rohu papφru. 44507 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu Zadnφho Mini Inlay. 44508 Zde mo~ete zadat svislou polohu Zadnφho Mini Inlay. 44600 Odstranφ aktußln vybranou Hranatou vizitku z tohoto druhu papφru. 44601 Zde mo~ete zadat polomr vnitYnφ netisknutelnΘ oblasti HranatΘ vizitky. Vaechny HranatΘ vizitky v jednom druhu papφru musejφ mφt stejn² polomr stYedovΘho otvoru. 44602 Zde mo~ete zadat velikost HranatΘ vizitky. Vaechny HranatΘ vizitky v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnou velikost. 44603 Zde mo~ete zadat aφYku HranatΘ vizitky. 44604 Zde mo~ete zadat v²aku HranatΘ vizitky. 44605 Zde mo~ete zadat rozmry zaoblen²ch roho HranatΘ vizitky. Vaechny HranatΘ vizitky v jednom druhu papφru musejφ mφt stejnΘ zaoblenΘ rohy. 44606 Zde mo~ete zadat vodorovn² rozmr zaoblen²ch roho HranatΘ vizitky. 44607 Zde mo~ete zadat svisl² rozmr zaoblen²ch roho HranatΘ vizitky. 44608 Zde mo~ete zadat vzdßlenost HranatΘ vizitky od levΘho hornφho rohu papφru. 44609 Zde mo~ete zadat vodorovnou polohu HranatΘ vizitky. 44610 Zde mo~ete zadat svislou polohu HranatΘ vizitky. 49000 Zßhlavφ okna obsahuje standardnφ tlaφtka systΘmu Windows. Zobrazuje takΘ nßzev programu Cover Designer. Je-li otevYen njak² dokument, jeho nßzev je zobrazen spolu s nßzvem programu. Dvojit²m kliknutφm na zßhlavφ okna mo~ete okno programu maximalizovat. 49001 Nabφdka programu poskytuje pYφstup ke vaem pYφkazom a operacφm, kterΘ program nabφzφ. 49002 Panely nßstrojo programu mohou b²t umφstny kdekoliv v oblasti panelo nßstrojo. PYeta~enφm panelu nßstrojo na hlavnφ pracovnφ plochu se panel stane plovoucφm, co~ znamenß, ~e se chovß jako normßlnφ okno. 49003 Stavov² Yßdek zobrazuje informace o pYφkazech a operacφch, aktußlnφ polohu kurzoru myai a stav rozn²ch klßves. 49004 Toto je hlavnφ pracovnφ plocha programu. Obsahuje vaechny momentßln otevYenΘ dokumenty a aablony. 49005 Zßhlavφ okna obsahuje standardnφ tlaφtka systΘmu Windows. Zobrazuje takΘ nßzev dokumentu nebo aablony. 49006 Pravφtko pomßhß pYi nastavenφ velikosti a polohy objekto prvku obalu. Rozmry prvku jsou zobrazeny v aktußlnφ dΘlkovΘ mφYe. Pravφtko zobrazuje takΘ aktußlnφ polohu myai. PYeta~enφm myaφ z pravφtka na pracovnφ plochu dokumentu mo~ete vytvoYit vodicφ ßry; odstranit je mo~ete jejich pYeta~enφm ven z pracovnφ plochy zpt na pravφtko. 49007 Toto je pracovnφ plocha aktivnφho prvku obalu. `rafovanß oblast vn prvku obalu nebude tiatna. 49008 Prvek obalu zobrazφte kliknutφm na odpovφdajφcφ zßlo~ku. Kliknutφ se stisknutou klßvesou CTRL pYepφnß zobrazenφ prvku. 49009 Pokud je pracovnφ plocha pro prvek obalu pYφlia velkß, podΘl pravΘ a spodnφ strany se zobrazφ posuvnφky. 49010 Oddlova oken od sebe oddluje zobrazenΘ prvky obalu. PYeta~enφm oddlovae nastavφte velikost oken jednotliv²ch prvko. 49900 ZavYe dialog a ulo~φ vaechny zmny. 49901 ZavYe dialog bez ulo~enφ zmn. 49902 Zobrazφ nßpovdu pro tento dialog. 49999 Pro tuto polo~ku nenφ nßpovda k dispozici. 57344 Cover Designer 57345 Nßpovdu zobrazφte stisknutφm klßvesy F1 57346 Vyberte objekt, pro kter² chcete zobrazit nßpovdu 57600 VytvoYit nov² dokument\nNov² dokument 57601 OtevYφt existujφcφ dokument\nOtevYφt dokument 57602 ZavYφt aktivnφ dokument\nZavYφt 57603 Ulo~it aktivnφ dokument\nUlo~it 57604 Ulo~it aktivnφ dokument pod nov²m nßzvem\nUlo~it jako 57605 Nastavit vzhled strßnky\nVzhled strßnky 57606 Nastavit tiskßrnu a mo~nosti tisku\nNastavenφ tisku 57607 Vytisknout aktivnφ dokument.\nTisk 57609 Zobrazit celΘ strßnky\nNßhled 57616 OtevYφt tento dokument 57617 OtevYφt tento dokument 57618 OtevYφt tento dokument 57619 OtevYφt tento dokument 57620 OtevYφt tento dokument 57621 OtevYφt tento dokument 57622 OtevYφt tento dokument 57623 OtevYφt tento dokument 57624 OtevYφt tento dokument 57625 OtevYφt tento dokument 57626 OtevYφt tento dokument 57627 OtevYφt tento dokument 57628 OtevYφt tento dokument 57629 OtevYφt tento dokument 57630 OtevYφt tento dokument 57631 OtevYφt tento dokument 57632 Smazat v²br\nSmazat 57633 Smazat vae\nSmazat vae 57634 Zkopφrovat v²br a vlo~it jej do schrßnky\nKopφrovat 57635 Vyjmout v²br a vlo~it jej do schrßnky\nVyjmout 57636 Najφt zadan² text\nNajφt 57637 Vlo~it obsah schrßnky\nVlo~it 57640 Zopakovat poslednφ akci\nOpakovat 57641 Nahradit zadan² text jin²m textem\nNahradit 57642 Vybrat cel² dokument\nVybrat vae 57643 Vrßtit zpt poslednφ akci\nZpt 57644 ProvΘst znovu akci vrßcenou zpt\nZnovu 57648 OtevYφt dalaφ okno s aktivnφm dokumentem\nNovΘ okno 57649 SeYadit ikony k dolnφmu okraji okna\nSeYadit ikony 57650 UspoYßdat okna na sebe, aby se pYekr²vala\nOkna na sebe 57651 UspoYßdat okna tak, aby se nepYekr²vala\nOkna vedle sebe 57652 UspoYßdat okna tak, aby se nepYekr²vala\nOkna vedle sebe 57653 Rozdlit aktivnφ okno na podokna\nRozdlit 57664 Zobrazit informace oáprogramu, jeho verzi a autorsk²ch prßvech\nO programu 57665 Ukonit program a zobrazit v²zvu k ulo~enφ dokumento\nKonec 57666 Spustit nßpovdu\nTΘmata nßpovdy 57667 Zobrazit tΘmata nßpovdy\nTΘmata nßpovdy 57668 Zobrazit pokyny k pou~φvßnφ nßpovdy\nNßpovda 57669 Zobrazit nßpovdu pro tlaφtka, nabφdky a okna\nNßpovda 57670 Zobrazit nßpovdu pro aktußlnφ ·kol nebo pYφkaz\nNßpovda 57680 PYepnout do dalaφho podokna\nDalaφ podokno 57681 PYepnout do pYedchozφho podokna\nPYedchozφ podokno 59136 EXT 59137 CAP 59138 NUM 59139 SCRL 59140 OVR 59141 REC 59392 Zobrazit i skr²t standardnφ panel nßstrojo\nStandardnφ panel nßstrojo 59393 Zobrazit i skr²t stavov² Yßdek\nStavov² Yßdek 61184 Zmnit velikost okna 61185 Zmnit umφstnφ okna 61186 Zmenait okno do ikony 61187 Zvtait okno na plnou velikost 61188 PYepnout do okna dalaφho dokumentu 61189 PYepnout do okna pYedchozφho dokumentu 61190 ZavYφt aktivnφ okno a vyzvat k ulo~enφ dokumento 61202 Obnovit normßlnφ velikost okna 61203 Aktivuje seznam ·kolo 61215 Aktivuje toto okno 61445 Ukonφ re~im nßhledu.\nZruait nßhled